程翔简介

程翔，1949年12月3日生于中國廣東省潮州市，在香港长大，中学就读於圣保罗书院，毕业于香港大学经济系，后加入親中報章《文匯報》工作，曾出任该报驻北京记者站主任、副总编。1989年間有參與六四事件的北京採訪工作，六四後为抗议當局的處理手法與報紙的轉向，与其他四十多名同事一起辞职；1996年出任新加坡《海峡时报》中国首席特派员，2009年退休。2005年8月5日，新华社发布消息称程翔「因涉嫌间谍罪被北京市国家安全局依法逮捕」。程翔立場一直被指親中，并支持两岸统一。据程翔妻子称，他是为取得一份赵紫阳生前访谈录而赶赴广州，但在抵达广州白云国际机场后就被公安人员带走，4月24日開始失去聯絡。香港记者协会在程翔被拘后不断透过特首曾荫权爵士与中联办向中央反映要求以公平、公正、公开原则处理程翔案件及尽快释放程翔，商业电台则发起「声音黄丝带」行动，现时节目中每天都会有声带提示程翔被扣留的天数；另外还有由龙纬汶等人成立的声援组织：营救程翔联盟。 除了香港民主派人士外，李鹏飞、徐四民等中华人民共和国全国人大代表与中华人民共和国全国政协委员亦对事件表达关注。2006年7月20日，刘敏仪与国际记者协会、无国界记者在内的二十个国际团体，在全球十个城市（洛杉矶、巴黎、纽约、墨尔本、多伦多、波恩等等）举行记者会，要求中华人民共和国政府公正和公开处理案件，刘录制的影片段在记者会上播出。判决后，程妻与程翔关注组织不服判决，要求上诉。 程翔出狱后，一直希望用自己的笔去表白在被囚期间的心路历程，写成了回忆录《千日无悔──我的心路历程》一书。 他表示，「要透过自己的牢狱之灾，为铲除制造冤假错案的土壤贡献一分绵薄的力量，否则，我这个牢就是白坐」。 书中披露了程翔服刑的心路历程、被捕的个中原因和细节；分析了单独囚禁对人的影响、牢狱生涯对人性的扭曲；说明了「间谍」和「国家机密」在中国的定义；比较了中港两地的法制，从而探索「冤假错案」的因由；详列了使程翔在狱中大受激励的书籍；叙述了程翔归信基督的经过。 他这个决定，得到新加坡《海峡时报》大力支持，安排出版中英文版以便向全球发行。 2012年，适逢宣道出版社成立100周年，许朝英社长决定与《海峡时报》合作，在香港出版该书的繁体中文版，作为该社百年庆的重点书目之一。《千日无悔──我的心路历程》于2013年6月26日获选为第六届香港书奖「十大优秀中文好书」之一，程翔并凭此书获基督教出版协会2013年「第六届金书奖」「最佳作品奖（非学术类）」以及「最佳作者奖（非学术类）」奖项。程翔著作包括： 《漫漫愛國路》程翔文集；程翔基金會2005年12月初版，《千日無悔──我的心路歷程》；宣道出版社，2012年2月等。

程翔维基：https://zh.m.wikipedia.org/zh/%E7%A8%8B%E7%BF%94